我给大家翻译一下：何不食肉糜？

中国科学院院士、翻译发展中国家科学院(TWAS)院士和英国皇家化学会荣誉会士(HonFRSC)。

特别是，食肉和面内原子相比，边缘的金属原子具有更低的配位数和高度不对称的配位环境，这可能促使边缘位点具有更加显著的催化性能。在CO2饱和的0.5MKHCO3电解液中，翻译对SnFe-PBA-NSs进行阴极电化学处理1小时，以进行还原重构。

图4.Sn-eneQDs与对比样SnNPs、食肉SnO2NSs和SnS2NSs在H-cell中的CO2RR性能:(A)甲酸盐选择性;(B)甲酸盐电流密度;(C)Tafel斜率;(D)阻抗谱图;(E)Cdl;(F)Sn-eneQDs与报道的Sn基催化剂的性能对比;(G)Sn-eneQDs的稳定性。【通讯作者介绍】朱起龙研究员简介：翻译中科院福建物质结构研究所研究员，博士生导师，国家级青年人才计划获得者。迄今发表论文400余篇，食肉论文被引大于40000次，h-index105(WebofScience)。

翻译两个串联的Zn−CO2电池可以点亮商用LED。此外，食肉原位ATR-IR光谱和DFT计算表明，食肉Sn-eneQDs丰富的边缘位点显示出极高的本征活性，并且氰基的修饰进一步优化了Sn原子与反应中间体*OCHO的结合，从而促进了甲酸的生成。

曾获国家高层次青年人才计划、翻译中科院百人计划、翻译福建省高层次创业创新人才项目、福建省杰青、福建省首批青年人才托举工程、日本学术振兴会(JSPS)学者等奖励和荣誉。

【成果简介】首先利用流体流动控制系统及超声辅助自组装法制备了SnFe基类普鲁士蓝单层纳米片(SnFe-PBA-NSs)作为自模板剂,然后在阴极进行电化学还原重构，食肉还原的零价Sn原子沿着纳米片层生长并转变为Sn-ene。在过去的几十年中，翻译用于便携式电子产品、电动汽车和大规模能源系统的锂离子电池呈指数增长，导致对锂资源的需求不断增加。

废旧LiFePO4、食肉LiNi0.5Co0.2Mn0.3O2和LiCoO2电池的提锂工艺在经济上是可行的。舍弃有机电解质，翻译本工作创新性的使用去离子水润湿电极，并在空气中进行锂提取过程，证实了本工作的锂提取系统的实用性。

[数据概览]废旧锂离子电池锂回收系统的设计本工作为废旧锂离子电池设计了一个卷对卷的锂回收系统，食肉如图1所示。可以观察到，翻译包覆层厚度约为5μm，均匀分布的C和S元素(图2G)